Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Opera Recherche À propos Actualités
Ad bibliothecam Zotero logo
Galenus. De temperamentis (De temp.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009
Περὶ κράσεων
Tempéraments
Mixtures (Temp.)
editio(nes) critica(e): Helmreich, 1904
translatio Latina: De temperamentis, 1821, vol. 1, pp. 509-694. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.verbatim-lat1
translationes recentiores von Ejik, 2018 (eng); Johnston, 2020 (grc;eng); Tassinari, 1997 (ita); Barras, 2022 (grc;fra)
[0]', 'html_id': 'p28l21'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'ἔχει', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἔχει[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὸ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὸ[21]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἔμφυτον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἔμφυτον[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'θερμόν"', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@θερμόν"[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@.[12]', 'whitespace': True}, {'text': 'οὐ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@οὐ[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'γὰρ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@γὰρ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'σῶμά', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@σῶμά[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'τι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τι[5]', 'whitespace': True}, {'text': 'θερμὸν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@θερμὸν[6]', 'whitespace': True}], 'index': 1634}, {'n': '22', 'children': [], 'index': 1635, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l22'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'ἔμφυτον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἔμφυτον[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῷ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῷ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'ζῴῳ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ζῴῳ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'λέγεσθαι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@λέγεσθαι[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'πρὸς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@πρὸς[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'Ἱπποκράτους', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@Ἱπποκράτους[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀκούσαντες', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἀκούσαντες[1]', 'whitespace': True}], 'index': 1636}, {'n': '23', 'children': [], 'index': 1637, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l23'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'οὐδὲ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@οὐδὲ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ζητήσαντες', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ζητήσαντες[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[27]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὅ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὅ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τί', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τί[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ποτ’', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ποτ’[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἐστὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἐστὶ[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'τοῦτο', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τοῦτο[3]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[28]', 'whitespace': True}, {'text': 'κατὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@κατὰ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῆς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῆς[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'ποιότητος', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ποιότητος[2]', 'whitespace': True}], 'index': 1638}, {'n': '24', 'children': [], 'index': 1639, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l24'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'μόνης', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@μόνης[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[29]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἣν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἣν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'δὴ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@δὴ[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'καὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καὶ[22]', 'whitespace': True}, {'text': 'θερμότητα', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@θερμότητα[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'καλοῦμεν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καλοῦμεν[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[30]', 'whitespace': True}, {'text': 'εἰρῆσθαι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@εἰρῆσθαι[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τοὔνομα', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τοὔνομα[1]', 'whitespace': True}], 'index': 1640}, {'n': '25', 'children': [], 'index': 1641, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l25'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'δεξάμενοι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@δεξάμενοι[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὴν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὴν[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀντιλογίαν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἀντιλογίαν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'οὕτω', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@οὕτω[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'ποιοῦνται', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ποιοῦνται[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@.[13]', 'whitespace': True}, {'text': 'καὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καὶ[23]', 'whitespace': True}, {'text': 'φαίνεται', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@φαίνεται[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'καίτοι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καίτοι[2]', 'whitespace': True}], 'index': 1642}, {'n': '29', 'children': [], 'index': 1643, 'tagname': 'pb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]'}, {'n': '1', 'children': [], 'index': 1644, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p29l1'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'σμικρὸν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@σμικρὸν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὂν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὂν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὸ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὸ[22]', 'whitespace': True}, {'text': 'διαστέλλεσθαι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@διαστέλλεσθαι[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὰς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὰς[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὁμωνυμίας', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὁμωνυμίας[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἐν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἐν[5]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῇ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῇ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'χρείᾳ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@χρείᾳ[1]', 'whitespace': True}], 'index': 1645}, {'n': '2', 'children': [], 'index': 1646, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p29l2'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'τῶν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῶν[7]', 'whitespace': True}, {'text': 'πραγμάτων', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@πραγμάτων[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἱκανῶς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἱκανῶς[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀξιόλογον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἀξιόλογον[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὑπάρχον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὑπάρχον[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@.[14]', 'whitespace': True}], 'index': 1647}], 'index': 1613, 'tagname': 'p', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@

[2]'}]}">


7 Ὁπότ’ οὖν διῄρηται τὰ σημαινόμενα καὶ ὧς
8 οὐχ ἁπλῶς ἀποφαίνεσθαι χρὴ θερμόν τι καὶ ψυχρὸν καὶ
9  ξηρὸν καὶ ὑγρὸν σῶμα, σαφῶς ἐπιδέδεικται, ζητητέον ἐφεξῆς
10 αὐτῶν τὰ γνωρίσματα. καίτοι κἀνταῦθα χρὴ πρότερον ὑπὲρ
11 τῶν ὀνομάτων διελέσθαι τῶν ἐμπίπτειν μελλόντων ἐξ ἀνάγκης
12 εἰς τὸν ἐφεξῆς λόγον ἐξαπλῶσαί τέ τι πρᾶγμα, δυνάμει
13 μὲν ἤδη προαποδεδειγμένον, οὐ μὴν ἐναργῶς γε πᾶσι τοῖς
14 ἀναγιγνώσκουσι τόδε τὸ γράμμα νοηθῆναι δυνάμενον. ὑπὲρ
15 τῶν ὀνομάτων οὖν πρῶτον εἰπόντες οὕτως ἐπανίωμεν ἐπὶ
16 τὸ πρᾶγμα.


17 Τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρὸν καὶ τὸ ξηρὸν καὶ τὸ ὑγρὸν
18 ὅτι μὲν οὐχ ἕν τι σημαίνει παρὰ τοῖς Ἕλλησιν, ἐπειδὰν ἐπὶ
19 σωμάτων λέγηται, δέδεικται πρόσθεν· ὅτι δὲ καὶ τὰς ἐν τοῖς
20 σώμασι ποιότητας αὐτὰς μόνας ἄνευ τῶν δεδεγμένων αὐτὰς οὐσιῶν
21 οὕτως ὀνομάζουσιν ἐνίοτε, τοῦτο μὲν οὔπω εἴρηται πρόσθεν,
22 ἤδη δ’ αὐτὸ λέγεσθαι καιρός. ὥσπερ οὖν τὸ λευκὸν
23 ὄνομα κατά τε τοῦ χρώματος ἐπιφέρουσιν, ἐπειδὰν οὕτω λέγωσιν,
24 ἐναντίον ἐστὶ τὸ λευκὸν χρῶμα τῷ μέλανι, κατά τε τοῦ
25 δεδεγμένου τὸ χρῶμα σώματος, ἐπειδὰν τὸ τοῦ κύκνου σῶμα
26 λευκὸν εἶναι φάσκωσιν, οὕτω καὶ τὸ θερμὸν ὄνομα κατά τε
27  τῆς ποιότητος ἐπιφέρουσιν, ὡς εἰ καὶ θερμότητα προσηγόρευον,
28 ἀλλὰ καὶ κατὰ τοῦ σώματος, ὃ τὴν θερμότητα δέδεκται. 28
1 τὴν γὰρ δὴ ποιότητα παρὰ τὸ δεδεγμένον αὐτὴν
2 σῶμα χρὴ νομίζειν εἶναί τινα φύσιν ἔχουσαν ἰδίαν, ὡς ἐν
3 τοῖς Περὶ τῶν στοιχείων λόγοις δέδεικται. θερμότης μὲν
4 οὖν ποιότης, ἡ δ’ αὐτὴ καὶ θερμὸν ὀνομάζεται, καθάπερ
5 λευκότης καὶ λευκόν. αὐτὸ δὲ τὸ σῶμα τὸ θερμὸν ἓν τοῦτο
6 μόνον ὄνομα κέκτηται τὸ θερμόν, ὥσπερ τὸ λευκόν. οὐ μὴν
7 οὔτε θερμότης οὔτε λευκότης αὐτὸ τὸ σῶμά ποτε προσαγορεύεται.
8 κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ ψυχρὸν καὶ ξηρὸν
9 καὶ ὑγρὸν ὀνομάζεται τό τε σῶμα αὐτὸ καὶ ἡ ποιότης· οὐ
10 μὴν καὶ ψυχρότης ἢ ξηρότης ἢ ὑγρότης ἔτι καλεῖται τὸ
11 σῶμα καθάπερ ἡ ἐν αὐτῷ ποιότης.

[0]', 'html_id': 'p28l21'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'ἔχει', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἔχει[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὸ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὸ[21]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἔμφυτον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἔμφυτον[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'θερμόν"', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@θερμόν"[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@.[12]', 'whitespace': True}, {'text': 'οὐ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@οὐ[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'γὰρ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@γὰρ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'σῶμά', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@σῶμά[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'τι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τι[5]', 'whitespace': True}, {'text': 'θερμὸν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@θερμὸν[6]', 'whitespace': True}], 'index': 1634}, {'n': '22', 'children': [], 'index': 1635, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l22'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'ἔμφυτον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἔμφυτον[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῷ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῷ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'ζῴῳ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ζῴῳ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'λέγεσθαι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@λέγεσθαι[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'πρὸς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@πρὸς[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'Ἱπποκράτους', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@Ἱπποκράτους[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀκούσαντες', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἀκούσαντες[1]', 'whitespace': True}], 'index': 1636}, {'n': '23', 'children': [], 'index': 1637, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l23'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'οὐδὲ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@οὐδὲ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ζητήσαντες', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ζητήσαντες[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[27]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὅ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὅ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τί', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τί[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ποτ’', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ποτ’[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἐστὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἐστὶ[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'τοῦτο', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τοῦτο[3]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[28]', 'whitespace': True}, {'text': 'κατὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@κατὰ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῆς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῆς[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'ποιότητος', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ποιότητος[2]', 'whitespace': True}], 'index': 1638}, {'n': '24', 'children': [], 'index': 1639, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l24'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'μόνης', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@μόνης[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[29]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἣν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἣν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'δὴ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@δὴ[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'καὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καὶ[22]', 'whitespace': True}, {'text': 'θερμότητα', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@θερμότητα[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'καλοῦμεν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καλοῦμεν[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@,[30]', 'whitespace': True}, {'text': 'εἰρῆσθαι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@εἰρῆσθαι[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τοὔνομα', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τοὔνομα[1]', 'whitespace': True}], 'index': 1640}, {'n': '25', 'children': [], 'index': 1641, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p28l25'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'δεξάμενοι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@δεξάμενοι[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὴν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὴν[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀντιλογίαν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἀντιλογίαν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'οὕτω', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@οὕτω[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'ποιοῦνται', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ποιοῦνται[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@.[13]', 'whitespace': True}, {'text': 'καὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καὶ[23]', 'whitespace': True}, {'text': 'φαίνεται', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@φαίνεται[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'καίτοι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@καίτοι[2]', 'whitespace': True}], 'index': 1642}, {'n': '29', 'children': [], 'index': 1643, 'tagname': 'pb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]'}, {'n': '1', 'children': [], 'index': 1644, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p29l1'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'σμικρὸν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@σμικρὸν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὂν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὂν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὸ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὸ[22]', 'whitespace': True}, {'text': 'διαστέλλεσθαι', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@διαστέλλεσθαι[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὰς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τὰς[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὁμωνυμίας', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὁμωνυμίας[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἐν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἐν[5]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῇ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῇ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'χρείᾳ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@χρείᾳ[1]', 'whitespace': True}], 'index': 1645}, {'n': '2', 'children': [], 'index': 1646, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@[0]', 'html_id': 'p29l2'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'τῶν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@τῶν[7]', 'whitespace': True}, {'text': 'πραγμάτων', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@πραγμάτων[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἱκανῶς', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἱκανῶς[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀξιόλογον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ἀξιόλογον[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ὑπάρχον', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@ὑπάρχον[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@.[14]', 'whitespace': True}], 'index': 1647}], 'index': 1613, 'tagname': 'p', 'textpart_index': 7, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:1.7@

[2]'}">
12 Τούτων οὖν οὕτως ἐχόντων εὔλογον, ἐπειδὰν μὲν ἤτοι
13 θερμότητά τις ἢ ψυχρότητα διαλεγόμενος εἴπῃ, μηδὲν γίγνεσθαι
14 σόφισμα· μόναι γὰρ ἐκ τῶν τοιούτων ὀνομάτων αἱ
15 ποιότητες δηλοῦνται· θερμὸν δ’ εἰπόντος ἢ ψυχρόν, ἐπειδὴ
16  καὶ ἡ ποιότης οὕτω καὶ τὸ σῶμα τὸ δεδεγμένον αὐτὴν
17 ὀνομάζεται, πρόχειρον γίγνεσθαι τῷ κακουργεῖν ἐθέλοντι τὸ
18 μὴ δηλούμενον ὑπὸ τοῦ λέγοντος ἀκούειν, ἵν’ ἔχῃ σοφίζεσθαι.
19 τοιοῦτον γάρ τι δρῶσι καὶ οἱ πρὸς τὸν ἀφορισμὸν
20 ἀντιλέγοντες, ἐν ᾧ φησιν Ἱπποκράτης· "τὰ αὐξανόμενα πλεῖστον
21 ἔχει τὸ ἔμφυτον θερμόν". οὐ γὰρ σῶμά τι θερμὸν
22 ἔμφυτον τῷ ζῴῳ λέγεσθαι πρὸς Ἱπποκράτους ἀκούσαντες
23 οὐδὲ ζητήσαντες, ὅ τί ποτ’ ἐστὶ τοῦτο, κατὰ τῆς ποιότητος
24 μόνης, ἣν δὴ καὶ θερμότητα καλοῦμεν, εἰρῆσθαι τοὔνομα
25 δεξάμενοι τὴν ἀντιλογίαν οὕτω ποιοῦνται. καὶ φαίνεται καίτοι 29
1 σμικρὸν ὂν τὸ διαστέλλεσθαι τὰς ὁμωνυμίας ἐν τῇ χρείᾳ
2 τῶν πραγμάτων ἱκανῶς ἀξιόλογον ὑπάρχον.

Previous Next