Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. De nervorum dissectione (De nerv. dissect.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg014
Περὶ νευρῶν ἀνατομῆς
Anatomie des nerfs
The Anatomy of the Nerves (Nerv. Diss.)
editio(nes) critica(e): Garofalo, 2008 (grc;fra)
translatio Latina: De nervorum dissectione, 1821, vol. 2, pp. 831-856. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg014.verbatim-lat1
translationes recentiores Garofalo, 2008 (grc;fra); Mayo Goss, 1966 (eng); Garofalo, 2008 (grc;fra); Sakai, 2003 (jpn); Von Töply, 1904 (deu)

ΓΑΛΗΝΟΥ ΠΕΡΙ ΝΕΥΡΩΝ ΑΝΑΤΟΜΗΣ
ΒΙΒΛΙΟΝ.


1 Κεφ. αʹ.Ὅτι μὲν οὐδὲν τῶν τοῦ ζώου μορίων οὔτε
2 κίνησιν, ἣν προαιρετικὴν ὀνομάζομεν, οὔτε αἴσθησιν ἔχει
3 χωρὶς νεύρου, καὶ ὡς, εἰ τμηθείη τὸ νεῦρον, ἀκίνητόν τε
4 καὶ ἀναίσθητον εὐθέως γίνεται τὸ μόριον, ὡμολόγηται πᾶσι
5 τοῖς ἰατροῖς. ὅτι δὲ καὶ ἀρχὴ τῶν νεύρων ἐστὶν ἐγκέφαλος,
6 ὥσπερ καὶ τοῦ νωτιαίου μυελοῦ, καὶ ὅτι τὰ μὲν
7 ἐξ αὐτοῦ τοῦ ἐγκεφάλου, τὰ δὲ ἐκ τοῦ νωτιαίου πέφυκεν,
8 οὐ πᾶσιν ἐγνώσθη, καίτοι τό γε κατὰ τὰς ἀνατομὰς φαινόμενον
9 τοῦτον ἔχει τὸν τρόπον.

2.832