Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Pseudo-Galenus. De optima secta ad Thrasybulum (De opt. secta ad Thrasyb.)

[Nº 005 Ficht.] [Gal Lat.]

urn:cts:greekLit:tlg0530.tlg043

Πρὸς Θρασύβουλον περὶ ἀρίστης αἱρέσεως

Meilleure école à Thrasybule

The Best Sect (Opt. Sect.)

De optima secta ad Thrasybulum, ed. Kühn, 1821, vol. 1, pp. 106-223. urn:cts:greekLit:tlg0530.tlg043.1st1K-grc1

editio(nes) critica(e):

translatio Latina: De optima secta ad Thrasybulum, 1821, vol. 1, pp. 106-223. urn:cts:greekLit:tlg0530.tlg043.verbatim-lat1

1 Κεφ. κʹ.Ἀδυνάτων οὖν ὄντων τῶν εἰδοποιούντων τὴν
2 τῶν Ἐμπειρικῶν αἵρεσιν, τηρήσεως, καὶ ἱστορίας, καὶ τῆς
3 ὁμοίου μεταβάσεως, τὴν μὲν τήρησιν ἄχρηστον ἄνευ λόγου
4 καὶ ἀδύνατον καθ’ αὑτὸ ἐπεδείξαμεν. ἄχρηστον μὲν, ἐπειδήπερ
5 λόγου χρεία τοῦ διακρίνοντος, ἐφ’ οἷς δεῖ συμπτώμασι
6 τὰς θεραπείας ποιεῖν. οὐδὲ γὰρ ἐφ’ ἅπασι τοῖς προγεγενημένοις
7 τε καὶ παροῦσι τῷ νοσοῦντι οἴονται δεῖν τηρεῖν.
8 ἀδύνατον δ’, ὅτι πλειόνων ὄντων ταῦτα πάντα οὐκ ὄντως
9 τυχεῖν δυνατόν ἐστιν, ἵν’ ἡ αὐτὴ γένηται συνδρομή. λέγω
10 δὲ γένος συμπτωμάτων καὶ ἀριθμὸν τὸν αὐτὸν, καὶ μέγεθος,
11 καὶ τάξιν, καὶ καιρὸν, καὶ τὰ ὅμοια. τὴν δὲ ἱστορίαν
12 περιττὴν μὲν, διότι τῇ πείρᾳ ἐπικρίνει τὰ ἱστορούμενα, ἀδύνατον
13 δὲ, διότι μήτε μεγέθη συμπτωμάτων, μήτε καιροὺς
14 δύναται προσιστορεῖν, ὧν ἄνευ τοῦ ὠφελοῦντος κατάληψις
15 γενήσεσθαι οὐ δύναται. τὴν δὲ τοῦ ὁμοίου μετάβασιν διαβεβλήκαμεν,
16 δι’ ὧν ἐπεδείξαμεν, ὅτι ἐξ ἀνάγκης δεῖ αὐτὴν
17 καταστῆσαι, ἐπὶ τὴν τῶν δυνάμεων βλαπτουσῶν ἢ ὠφελουσῶν ἐξέτασιν.

1.162

Previous Next