Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. In Hippocratis De natura hominis commentaria lib. III (In Hipp. De nat. hom. comm.)

[Nº 091 Ficht.] [Gal Lat.]

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg086

Εἰς τὸ περὶ φύσιος ἀνθρώπου βιβλίον Ἱπποκράτους ὑπόμνημα

Commentaire à la Nature de l’homme d’Hippocrate

Commentary on Hippocrates’ ‘Nature of Man’ (HNH)

Galeni In Hippocratis vel Polybi opus De salubri victus ratione privatorum commentarius, ed. Kühn, 1828, vol. 15, pp. 174-223. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg086.1st1K-grc1

editio(nes) critica(e):

translatio Latina: Galeni In Hippocratis vel Polybi opus De salubri victus ratione privatorum commentarius, 1822, vol. 15, pp. 174-223. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg086.verbatim-lat1

1 κθʹ.

2 Τὰ δὲ ἀραιότερα τῶν εἰδέων καὶ δασύτερα καὶ τὴν κρεηφαγίην
3 δέχεται καὶ τὰς ταλαιπωρίας μᾶλλον ὑπομένει καὶ
4 χρονιώτεραι γίνονται αὐτέοισιν αἱ εὐεξίαι.

6 Ὅτι τὰ δασύτερα τῶν σωμάτων ἀραιότερον ἔχει τό τε
7 δέρμα καὶ τὸ σαρκῶδες γένος ἐμάθομεν ἐν τοῖς περὶ κράσεων.
8 ταῦτ᾿ οὖν εἰκότως φησὶ καὶ τὴν κρεηφαγίαν ἀνέχεσθαι
9 μᾶλλον, ὡς ἂν διαπνεόμενα καὶ τὰς ταλαιπωρίας· ἧσσον
10 γὰρ ἁλίσκεται κόποις. ἐμάθομεν καὶ τοῦτο ἐν τοῖς
11 ὑγιεινοῖς. εἰ δὲ ταῦτα καὶ τὰς εὐεξίας ἕξει χρονιωτέρας, ὡς
12 ἂν μὴ εἰς ἄκρον ἀφικνουμένας ἑτοίμως.

Previous Next