Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. In Hippocratis Epidemias III commentaria (In Hipp. Epid. III comm.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg090
Εἰς τὰς ἐπιδημίας (γʹ) Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire aux Épidémies III d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Epidemics III’ (Hipp. Epid. III)
editio(nes) critica(e): Wenkebach, 1936
translatio Latina: Hippocratis Epidem. III et Galeni in illum commentarius, 1828, vol. 17a, pp. 480-792. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg090.verbatim-lat1

13 ιʹ.

14 Πολλοὶ φάρυγγας ἐπόνεσαν, φωναὶ κακούμεναι.



16 Οἷς εὐπλήρωτος ἦν κεφαλὴ φύσει, τούτοις νῦν ἐμπλησθεῖσα
17 περιουσίας χυμῶν, ἤρξατο καταπέμπειν εἰς πνεύμον
18 τε καὶ γαστέρα ῥεύματα διὰ τῆς φάρυγγος. εἰκότως 17a.661
1 δὲ καὶ τὰς φωνὰς ἔφη κακοῦσθαι τοῖς τοιούτοις. ὁρᾶται
2 γὰρ καὶ τοῦτο συνεχῶς γινόμενον ἐπὶ κατάῤῥοις, ὅταν ἱκανῶς
3 διαβρέξωσι τὰ περὶ τὴν φάρυγγα καὶ τὸν λάρυγγα
4 χωρία.