Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. In Hippocratis Epidemias III commentaria (In Hipp. Epid. III comm.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg090
Εἰς τὰς ἐπιδημίας (γʹ) Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire aux Épidémies III d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Epidemics III’ (Hipp. Epid. III)
editio(nes) critica(e): Wenkebach, 1936
translatio Latina: Hippocratis Epidem. III et Galeni in illum commentarius, 1828, vol. 17a, pp. 480-792. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg090.verbatim-lat1

11 ιηʹ.

12 Ὕδρωπες.



14 Καὶ τοῦτο τὸ πάθημα γίνεσθαί φησιν ἐνίοις ἐκ τῆς
15 περιουσίας τῶν μοχθηρῶν ὑγρῶν. ἅπαν γὰρ αὕτη νόσημα
16 δύναται γεννᾶν ἄλλο κατ’ ἄλλο σῶμα, παρά τε τὰς φυσικὰς
17 αὐτῶν διαφορὰς καὶ τὴν τῆς διαίτης ἀνομοιότητα, καθάπερ
18 ὀλίγον ἔμπροσθεν εἴρηται.



17a.667