Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. De libris propriis (De libris propr.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg104
Περὶ τῶν ἰδίων βιβλίων
Propres livres
My Own Books (Lib. Prop.)
editio(nes) critica(e): Boudon-Millot, 2007 (grc;fra); Müller, 1891
translatio Latina: De libris propriis, 1830, vol. 19, pp. 8-48. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg104.verbatim-lat1
translationes recentiores Boudon-Millot, 2007 (grc;fra); Martínez Manzano, 2002 (spa); Singer, 1997 (eng); Garofalo, 1978 (grc;ita); Hayes, 2014 (grc;eng); Vegetti, 2013 (grc;ita)


8 Κεφ. ιηʹ.Τῶν παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς συγγραφεῦσιν
9 ὀνομάτων μηʹ. τῶν παρ’ Εὐπόλιδι πολιτικῶν ὀνομάτων γʹ.
10 παρὰ Ἀριστοφάνει πολιτικῶν ὀνομάτων εʹ. τῶν παρὰ Κρατίνῳ
11 πολιτικῶν ὀνομάτων βʹ. τῶν ἰδίων κωμικῶν ὀνομάτων
12 παραδείγματα ἕν. εἰ χρήσιμον ἀνάγνωσμα τοῖς παιδευομένοις
13 παλαιὰ κωμῳδία. πρὸς τοὺς ἐπιτιμῶντας τοῖς σολοικίζουσι
14 τῇ φωνῇ στʹ. ἐν ἄλλοις ζʹ. Ἀττικῶν παράσημος
15 ἕν. περὶ σαφηνείας καὶ ἀσαφείας. εἰ δύναταί τις εἶναι
16 κριτικὸς καὶ γραμματικὸς ἕν.