Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. In Hippocratis Epidemias I commentaria (In Hipp. Epid. I comm.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg089
Εἰς τὰς ἐπιδημίας (αʹ) Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire aux Épidémies I d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Epidemics I’ (Hipp. Epid. I)
editio(nes) critica(e): Pfaff, 1934 (grc;deu)
translatio Latina: Hippocratis Epidem. I et Galeni in illum commentarius, 1828, vol. 17a, pp. 1-302. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg089.verbatim-lat1
translationes recentiores Pfaff, 1934 (grc;deu)

11 οζʹ.

12  Οἷσιν εὐθὺς οὐκ ἐξ ἀρχῆς φρενῖτις ἤρξατο περὶ
13 τρίτην τετάρτην ἡμέραν, ἀλλὰ μετρίως ἔχουσιν ἐν τῷ
14 πρώτῳ χρόνῳ, περὶ τὴν ἑβδόμην εἰς ὀξύτητα τὸ μέτωπον
15 μετέπεσεν.



17 Οἷς μὲν περὶ τὴν γʹ τετάρτην ἡμέραν ἤρξατο,
18 διεκόπη δὲ μεταξὺ, κρίσεως ἡμιῤῥόπου γινομένης. τὸ δὲ 17a.183
1 σφοδρῶς ὀξὺ τῆς φρενίτιδος οὐκ ἔσχον οἱ νοσοῦντες.
2 ἐθεασάμεθα γὰρ ἤδη καὶ τοιαύτας φρενίτιδας.