Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. In Hippocratis Epidemias I commentaria (In Hipp. Epid. I comm.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg089
Εἰς τὰς ἐπιδημίας (αʹ) Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire aux Épidémies I d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Epidemics I’ (Hipp. Epid. I)
editio(nes) critica(e): Pfaff, 1934 (grc;deu)
translatio Latina: Hippocratis Epidem. I et Galeni in illum commentarius, 1828, vol. 17a, pp. 1-302. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg089.verbatim-lat1
translationes recentiores Pfaff, 1934 (grc;deu)

8 ιβʹ.

9  Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα ἐπίκαιρα σημεῖα τούτοις ἐστὶν ἠδελφισμένα,
10 περὶ ὧν τὰ μέν που γέγραπται, τὰ δὲ γεγράψεται,
11 πρὸς διαλογιζόμενον δοκιμάζειν καὶ σκοπεῖσθαι
12 τίνι τουτέων ὀξὺ καὶ θανατῶδες περιεστηκὸς καὶ
13 τίνι προσαρτέον οὒ, καὶ πότε καὶ πόσον καὶ τίνι τὸ
14 προσφερόμενον ἔσται.



16 Καίτοι πολλὰ προειρηκὼς, ἀφ’ ὧν χρὴ τὰς προγνώσεις
17 ποιεῖσθαι, ὅμως φησὶν εἶναι καὶ ἄλλα, τὰ μὲν ἤδη γεγραμμένα
18 κατὰ τὸ προγνωστικὸν δηλονότι, τὰ δὲ καὶ
19 γραφησόμενα.



17a.245