Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. In Hippocratis Prorrheticum I commentaria (In Hipp. Prorrh. I comm.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg088
Εἰς τὸ προρρητικὸν Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire au Prorrhétique d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Prorrhetics’ (Hipp. Prorrh.)
editio(nes) critica(e): Diels, 1915
translatio Latina: Galeni in Hippocratis Praedictionum librum I commentarius, 1829, vol. 16, pp. 489-840. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg088.verbatim-lat1

14 πστʹ.

15 Ὄμματος κατάκλεισις ἐν ὀξέσι κακόν.



17 Ἤδη καὶ πρόσθεν ἐν ἀθροίσματι πλειόνων σημείων,
18 ἃς συνδρομὰς ὀνομάζουσιν οἱ ἀπὸ τῆς ἐμπειρίας, ὄμματος 16.675
1 κατάκλεισιν ἔγραψεν. ἔνιοι δὲ διὰ τοῦ α, οὐ διὰ τοῦ εἰ κατάκλασιν
2 γράφουσιν, οὐ μεγάλης οὔσης διαφορᾶς περὶ τὸ
3 σημαινόμενον ἐξ ἀμφοῖν. βούλεται γὰρ δηλῶσαι τὸ κατακεκλασμένον
4 τὸ κατακεκλεισμένον βλέφαρον, ἐφ’ δυοῖν
5 θάτερον, τῇ συντονίᾳ τῶν κλειόντων αὐτὸ μορίων ἀῤῥωστίᾳ
6 τῶν ἀνοιγόντων, ἕπεται τὸ πάθος.