Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Galenus. In Hippocratis Prorrheticum I commentaria (In Hipp. Prorrh. I comm.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg088
Εἰς τὸ προρρητικὸν Ἱπποκράτους ὑπομνήματα
Commentaire au Prorrhétique d’Hippocrate
Commentary on Hippocrates’ ‘Prorrhetics’ (Hipp. Prorrh.)
editio(nes) critica(e): Diels, 1915
translatio Latina: Galeni in Hippocratis Praedictionum librum I commentarius, 1829, vol. 16, pp. 489-840. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg088.verbatim-lat1

15 ροβʹ.

16 Τὰ ἐπώδυνα παρ’ οὖς ἀκρίτως καταμωλυνθέντα φλαῦρα.


16.840


1 Ἤδη πολλάκις λόγος οὗτος εἴρηται καὶ κατὰ μέρος
2 καὶ καθόλου καὶ βέλτιόν γε δηλοῦται προσκειμένου τοῦ ἐξαίφνης
3 καὶ τοῦ ἀφανισθέντος. τὸ γὰρ καταμωλυνθέντα τὴν
4 κατὰ βραχὺ λύσιν ἐνδείκνυται. τὸ δ’ ἐξαίφνης ἀφανισθῆναι
5 τὰς ὀδυνηρὰς διαθέσεις ἄνευ τοῦ κατ’ ἄλλο τι μέρος
6 τῶν προφανῶν ἀπόστασιν γενέσθαι, πρὸς τὰ σπλάγχνα δηλοῖ
7 τὴν μετάστασιν τῶν λυπούντων γεγονέναι.