Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.

Opera Recherche À propos Actualités
Ad bibliothecam Zotero logo
Galenus. De compositione medicamentorum per genera (De comp. med. per gen.)
urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077
Περὶ συνθέσεως φαρμάκων τῶν κατὰ γένη
Médicaments composés selon les genres
The Composition of Drugs According to Kind (Comp. Med. Gen.)
editio(nes) critica(e):
translatio Latina: De compositione medicamentorum per genera, 1827, vol. 13, pp. 362-1058. urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.verbatim-lat1
[0]', 'html_id': 'p13.734l2'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'χρῶνται', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@χρῶνται[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'οὐγγίας', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@οὐγγίας[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'εʹ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@εʹ[3]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@.[10]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@τὰ[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'τηκτὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@τηκτὰ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'κατὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@κατὰ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῶν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@τῶν[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'ξηρῶν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ξηρῶν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'καὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@καὶ[7]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἑνώσας', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἑνώσας[1]', 'whitespace': True}], 'index': 14220}, {'n': '3', 'children': [], 'index': 14221, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 74, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@[0]', 'html_id': 'p13.734l3'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'χρῶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@χρῶ[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@,[8]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἢ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἢ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'φακῷ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@φακῷ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἑφθῷ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἑφθῷ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'μετὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@μετὰ[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'μέλιτος', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@μέλιτος[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἢ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἢ[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'θαλλίᾳ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@θαλλίᾳ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἢ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἢ[5]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀμφοτέροις', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἀμφοτέροις[1]', 'whitespace': True}], 'index': 14222}, {'n': '4', 'children': [], 'index': 14223, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 74, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@[0]', 'html_id': 'p13.734l4'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'κατάπασσε', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@κατάπασσε[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@.[11]', 'whitespace': True}], 'index': 14224}], 'index': 14193, 'tagname': 'p', 'textpart_index': 74, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@

[0]'}]}">

[0]', 'html_id': 'p13.734l2'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'χρῶνται', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@χρῶνται[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'οὐγγίας', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@οὐγγίας[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'εʹ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@εʹ[3]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@.[10]', 'whitespace': True}, {'text': 'τὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@τὰ[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'τηκτὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@τηκτὰ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'κατὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@κατὰ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'τῶν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@τῶν[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'ξηρῶν', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ξηρῶν[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'καὶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@καὶ[7]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἑνώσας', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἑνώσας[1]', 'whitespace': True}], 'index': 14220}, {'n': '3', 'children': [], 'index': 14221, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 74, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@[0]', 'html_id': 'p13.734l3'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'χρῶ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@χρῶ[1]', 'whitespace': False}, {'text': ',', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@,[8]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἢ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἢ[3]', 'whitespace': True}, {'text': 'φακῷ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@φακῷ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἑφθῷ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἑφθῷ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'μετὰ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@μετὰ[2]', 'whitespace': True}, {'text': 'μέλιτος', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@μέλιτος[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἢ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἢ[4]', 'whitespace': True}, {'text': 'θαλλίᾳ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@θαλλίᾳ[1]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἢ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἢ[5]', 'whitespace': True}, {'text': 'ἀμφοτέροις', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@ἀμφοτέροις[1]', 'whitespace': True}], 'index': 14222}, {'n': '4', 'children': [], 'index': 14223, 'tagname': 'lb', 'textpart_index': 74, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@[0]', 'html_id': 'p13.734l4'}, {'tagname': 'text_run', 'tokens': [{'text': 'κατάπασσε', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@κατάπασσε[1]', 'whitespace': False}, {'text': '.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@.[11]', 'whitespace': True}], 'index': 14224}], 'index': 14193, 'tagname': 'p', 'textpart_index': 74, 'textpart_urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg077.1st1K-grc1:4.11@

[0]'}">
9 Κεφ. ιαʹ.Περὶ καρκινωδῶν.Ἐπὶ δὲ τῶν καρκινωδῶν
10 καὶ κακοήθων ἑλκῶν, καρκίνου ποταμίου κεκαυμένου,
11 καδμείας, ἴσα λεῖα ἐπίπασσε, ἢ τὴν σποδὸν τῶν καρκίνων
12 μετὰ κηρωτῆς ἐπιτίθει, ἢ ἐρυσίμου σπέρμα λειότατον σὺν
13 μέλιτι τρυγῶδες ποιῶν ἐπιτίθει ὡς πλήνιον. ἄκρως ποιεῖ
14 πρὸς τὰ χειρώνεια καὶ παλαιὰ καὶ δυσκατούλωτα καὶ τὰ ἐπὶ
15 τῶν κνημῶν κακοήθη μελάντρια καὶ τὰ ἐν μαστοῖς κακοήθη.
16 χοιράδας καὶ παρωτίδας ἐπισπάσαι ἄλρως ποιεῖ, στέατος βοείου
17 λίτρας γʹ. ὡς δέ τινες εʹ. τερμινθίνης οὐγγίας εʹ. μάννης 13.734
1 οὐγγίας S". γῆς τῆς λεγομένης σάρδης, ᾗ οἱ γναφεῖς
2 χρῶνται οὐγγίας εʹ. τὰ τηκτὰ κατὰ τῶν ξηρῶν καὶ ἑνώσας
3 χρῶ, ἢ φακῷ ἑφθῷ μετὰ μέλιτος ἢ θαλλίᾳ ἢ ἀμφοτέροις
4 κατάπασσε.

Previous Next