Galenus verbatim

Γαληνὸς κατὰ λέξιν

Naviguer dans le texte de Galien de Pergame, éd. Kühn (1821–1833) & al.


10 ρλʹ.Ἀρεταὶ μὲν σώματος ὑγίεια, ῥώμη, κάλλος, ἀρτιότης.
11 ψυχῆς δὲ ἀρεταὶ, φρόνησις, σωφροσύνη, ἀνδρεία, δικαιοσύνη.
12 τίς τούτων ἀναλογία; ὑγίεια μὲν πρὸς σωφροσύνην.
13 μὲν γὰρ ὑγίεια εὐκρασία τῶν πρώτων καὶ σύστασίς
14 ἐστιν, δὲ σωφροσύνη τὸ καθαρεύειν παντὸς πάθους
15 τὴν ψυχὴν ἡδονῆς, φόβου, λύπης, ἐπιθυμίας· δι’ ἣν
16 αἰτίαν τὰς ὁρμὰς τῆς ψυχῆς ἀταράχους παρέχεται· καὶ σύστασις 19.384
1 αὕτη ψυχῆς ἐστι καὶ ὑγίεια. πάλιν ἀναλογία ἐστὶ
2 ῥώμη σώματος πρὸς ἀνδρείαν ψυχῆς. μὲν γὰρ ῥώμη εὐτονία
3 ἐστὶ σώματος καὶ ἰσχὺς ἀκαταγώνιστος τοῖς νομιζομένοις
4 τὸ σῶμα φθείρειν. δὲ ἀνδρεία ῥώμη ψυχῆς καὶ
5 ἰσχὺς πρὸς τὰς ὑπομονὰς τῶν ἰσχυρῶν φαντασιῶν θανάτου,
6 πόνου, ταλαιπωρίας καὶ καθ’ ὅλου παντὸς τοῦ δοκοῦντος
7 εἶναι  δεινοῦ καὶ φοβεροῦ. προσέοικε δὲ τῷ κάλλει
8 πάλιν δικαιοσύνη. τὸ μὲν γὰρ κάλλος ἐν συμμετρίᾳ μελῶν
9 μετ’ εὐχροίας νοεῖται, δὲ δικαιοσύνη ἐν συμμετρίᾳ
10 τοῦ ὑπερβάλλοντος ἑκάστου. ἀπονεμητικὴ γάρ ἐστιν ἑκάστῳ
11 τῶν πρὸς ἀξίαν, οἷον θεοῖς, γονεῦσι, συγγενέσι, φίλοις, οἰκείοις,
12 πολίταις. τῇ δὲ φρονήσει ἀρτιότης. ἀρτιότης
13 μὲν γὰρ συμπλήρωσίς ἐστι τῶν τῆς ψυχῆς ὀρθῶν καταλήψεων
14 ὥσπερ καὶ τῶν μελῶν. οὕτω δὲ καὶ φρόνησις.